התחלתי את דרכי כקלדן הבית באתר Ynet עוד כשהיה בחיתוליו (2001). במהלך עבודתי בדסק החדשות נצמדתי חזק למקלדת (עד היום) ועקב כך החבר’ה מהספורט הדביקו לי את הכינוי קלדנוב.

קיבלתי קלטות לתמלול (קסטות) באמצעות שליחים. נעזרתי במכשיר דיקטפון אנלוגי ועבדתי במקביל עם איגמי, תמלול בע”מ, חבר המתרגמים, פרוטוקול, אלאד הקלטות ועוד כאלה אשר נעלמו עם השנים.

מעל 10,000 שיחות עברו תחת אצבעותיי עד רגע הקלדת שורות אלה. אני ידוע בכתיבת עברית נכונה עם הקפדה קנאית על סימני פיסוק, דבר אשר נשכח מהחבר’ה הצעירים לצערי.

כן, כן, אני חנון, מודה. ואפילו שכרתי את שירותיו של הגיבור שלי, חנון העל ד”ר אבשלום קור, למיזם תיירות בעברית היות ובין היתר אני גם מקדם אתרים.

אני מספק שירותי תמלול בעברית, ערבית, אנגלית ושפות נוספות, הקלטה ותמלול, תרגום מסמכים והקלטות וגם מבצע בדיקת אותנטיות הקלטה אם עולה חשד כי ההקלטה “מבושלת”.