תמלול משפטי

מלה במלה כולל חוות דעת מומחה לביהמ”ש

המדריך האולטימטיבי; איך לעבוד כמתמלל/ת מהבית יחד עם שמירה על איזון בריא בין עבודה לחיים

עבודה מהבית צמחה בפופולריותה בעידן הדיגיטלי של היום, בעיקר “הודות” לקורונה. היות ועבודה שכזו מעניקה לאנשים את הגמישות והחופש להשיג את יעדי הקריירה שלהם תוך כדי שמירה על איזון בריא בין עבודה לחיים. תמלול הוא בין הענפים אשר צמחו באופן משמעותי בסביבת עבודה מרוחקת. עבור אנשים המחפשים עבודה מרחוק, לתמלול יש תפקיד מכריע בהפיכת הקלטות אודיו או וידאו למסמך כתוב. מידע מעמיק על עבודה מרחוק כמתמלל כלול במדריך היסודי הזה, יחד עם עצות מועילות כיצד להצליח

Picture of רמי מועלם
רמי מועלם

מתמלל משנת 96'

בשנים האחרונות עבודה מהבית החלה להיות פופולרית מאד. בדור המתקדם של היוםעבודה” מקבלת משמעות חדשה לגמרי. אם לפני כ 60 שנה הסבים שלנו התעוררו מוקדם מאד בבוקר כדי להספיק להגיע למשרד, לעבודה, למפעל או – You name it. היום ישנה אפשרות להרוויח כסף, ולא מעט, מבלי הצורך לצאת מהבית. כאשר אתם מתחילים לעבוד באונליין דברים מופלאים מתחילים לקרות. תוכלו לנהל את הזמן שלכם, להיות פנויים לעבודה מתי שאתם רוצים וכמובן לטייל בעולם מבלי הצורך להיות קשורים למקום, אין זה משנה איזה מקום, כל מקום – השחרור מכבלי העבודה הפיסית יעשה בכם פלאים.

שמי רמי מועלם, התחלתי את לימודי הקלדה בשיטה עיוורת עוד בבית הספר “שבח” בכיתה ט’. לאחר כשיעור שניים כבר טסתי על המקלדת במהירות של 160 מלים בדקה. מכירים את Fiverr? האתר הנו פלטפורמה מטורפת לשירותי אונליין בכל העולם. בין היתר ישנה דרישה גוברת למתמללים בכל השפות כל הזמן. כל מה שאתם צריכים הוא להירשם כנותן שירות באתר פייבר, ענו על כמה שאלות והתחילו לקבל עבודה.

לקחנו את המשרד אתנו בתיק ונסענו לעבוד מאמסטרדם. על הדרך הצטרפנו לחגיגות יום המלך

פיתוח היכולות הנדרשות: אמנם השכלה פורמלית אינה בהכרח הכרחית לתעסוקה בתמלול (אני לא סיימתי כיתה ט’), אך פיתוח יכולות מסוימות ישפר מאוד את הסיכויים שלכם. שקלו להירשם לשיעורים מקוונים או לתוכניות הסמכה כדי להתמצא היטב בהנחיות לתמלול, בתקנים בתעשייה ובטרמינולוגיה של מומחים. פתחו מיומנות הקלדה נטולת טעויות, כמה שאפשר וודיוק יוצאי דופן באמצעות תרגול.

בניית ערכת כלי התמלול שלך: השתמשו במגוון כלים ותוכנות כדי להפוך את תהליך התמלול ליעיל יותר. שליטה במהירות ההשמעה, הוספת חותמות זמן וייעול תהליך התמלול הכולל מתאפשרים בעזרת תוכנת תמלול מהימנה, כמו Express Scribe או Transcriber Pro. השתמשו במרחיבי טקסט כדי ליצור קיצורי דרך למונחים או ביטויים המשמשים לעתים קרובות כדי לחסוך זמן.

rami mualem kingsday amsterdam
סלפי בוונדלפארק

איך מוצאים עבודה בתמלול באונליין

מקצוע מצליח תלוי בזרימה עקבית של עבודות תמלול. הצטרפו לאתר fiverr והתחילו לקבל עבודות תמלול בכל השפות ומכל רחבי העולם. הצטרפו לקבוצות נטוורקינג של תמלול ועברו על לוחות דרושים עבור התעשייה. לקוחות פוטנציאליים עשויים להימשך גם על ידי הנוכחות המקוונת החזקה שלך והצגת היכולות שלך דרך אתר עסקי או פרופילי מדיה חברתית.

פיתוח מיומנויות ניהול זמן אפקטיביות: ניהול זמן מוצלח הוא הכרחי כאשר עובדים מהבית. ערכו לוח זמנים שמתאים לטעמכם ולנטיות הפרודוקטיביות שלכם. כדי למנוע שחיקה, קבעו גבולות ברורים בין העבודה לחיים האישיים שלכם. כדי לשמור על סדר, לתת לפעילויות עדיפות גבוהה יותר ולעמוד בלוחות זמנים, השתמש בכלי פרודוקטיביות כמו מעקבי זמן או תוכנה לניהול פרויקטים.

הגברת הדיוק והאיכות: בתעשיית התמלול, שמירה על רמת דיוק גבוהה היא חיונית. צור שיטה כדי להבטיח דקדוק וסימני פיסוק מדויקים, בדוק איות וחקר מונחים חדשים. לפני שליחת התמלילים שלך ללקוחות, קרא אותם בקפידה. המפתח להצלחה הוא שיפור מתמיד; לכן, כל הזמן לחפש ביקורת ולספוג כל שגיאה.

הוספה למערך הכישורים שלך: כדי להישאר תחרותי בשוק התמלול, חשבו על הוספה למערך הכישורים הנוכחי שלכם. חקור תחומים ספציפיים כמו תמלול משפטי, רפואי או עסקי. השגת מיומנויות חדשות באמצעות הכשרה או הסמכות רלוונטיות עשויה להוביל לאפשרויות משתלמות יותר ולשווקים מיוחדים.

בניית קשרי לקוחות: פתח קשרי אמון עם הלקוחות שלך על ידי הפקת עבודה באיכות גבוהה, שמירה על קווי תקשורת פתוחים ועמידה בעקביות בזמנים. הקפידו על קשרי לקוחות ברמה הגבוהה ביותר, שימו לב להערות לקוחות ועשו כל מאמץ לעשות מעל ומעבר. שביעות רצון הלקוח יכולה לגרום לעסקאות חוזרות והפניות, מה שיעזור למשרד שלך להצליח בטווח הארוך.

איזון עבודה-חיים וטיפול עצמי

עד כמה חשובה מהירות ההקלדה

כאשר התחלתי את צעדיי הראשונים בתחום התמלול הקלדתי 160 מלים בדקה והייתי בטוח שהגעתי לטופ. במרוצת השנים והנסיון הרב שצברתי הבנתי שמהירות ההלקדה העיוורת אמנם חשובה אך הדיוק חשוב יותר.

כלומר, עדיף שתקלידו לאט יותר אך מדוייק מאשר תבזבזו זמן בכדי לתקן את טעויות ההקלדה שביצעתם.

תוכנת תמלול Express Scribe

בעבר הרחוק כשהלקוחות שלחו קלטות נעזרתי במכשיר דיקטפון אשר לחצתי Play עם הרגל.מאז העולם התקדם לתוכנת תמלול אשר תקל עליכם את העבודה. הורידו, הגדירו איזה פעולה תרצו לשייך לאיזה כפתור, כמו נגן, הפסק, המשך, חזור לאחור וכו’, העלו קובץ והחלו לתמלל.

Call Now Button