חוות דעת מומחה לבית המשפט - Timlul.co.il

זהו המסמך שמצורף לכל פרוטוקול משפטי שאני מגיש ללקוח – חוות דעת מומחה חתומה על־ידי.

בחוות דעת זו אני מציין במפורש שאני זה שביצע את העבודה בפועל: אני האזנתי לשיחה, שמעתי שוב ושוב, זיהיתי את הדוברים וכתבתי כל מילה שיצאה לכל אחד מהפה.

אני כותב גם כמה שנים אני עוסק בתחום התמלול – מ 1996 – ומדגיש שתמללתי את האודיו לטקסט באופן עקבי, ללא שינוי, הוספה, עריכה או פירוש אישי.

הקול נכתב כפי שנשמע במקור, תוך הקפדה מלאה על סימני פיסוק, וטונציה.

המסמך הזה חתום על ידי וכולל את הצהרת הנאמנות למקור, כדי שבית המשפט יידע שהתמלול נעשה בצורה מקצועית, מדויקת ואמינה – בדיוק כפי שנדרש בכל הליך משפטי.

זהו המסמך השני שתקבלו כאשר אתם מבקשים שאתמלל שיחה מהקלטה שאתם הקלטתם, כשירות הקלטת דיונים בבית משפט או הקלטת ישיבות בוררות.