ניסיון מקצועי - Timlul.co.il
אני מתמלל הקלטות לבית משפט כבר משנת 1996 - עוד הרבה לפני שהוקם האתר. התחלתי כשכיר בחברה גדולה לשירותי תמלול אשר זכתה במכרז הקלטת דיונים בבית משפט . שם למדתי את היסודות של דיוק, נאמנות למקור ועמידה בזמנים. עם השנים פיתחתי שיטות עבודה משלי והתחלתי לנהל צוותים, להקליט דיונים ולתמלל בעצמי אלפי שעות של הקלטות.
בשנת 2001 הקמתי את האתר שהיה מהראשונים בישראל שהציעו שירותי תמלול מקוון. מאז ועד היום הפקתי אלפי פרוטוקולים משפטיים לבתי משפט, עורכי דין, עיתונאים, חוקרים ולקוחות פרטיים. כל פרוטוקול שעובר תחת ידיי עובר הגהה משולשת - כי עבורי אין בערך אלא מלה במלה.
אני רואה בתמלול מקצוע אחראי. האחריות שלי לשמור על נאמנות מוחלטת לדובר, על פרטיות מלאה של הלקוח, ועל שקיפות בתהליך העבודה. לאורך השנים הקשבתי להרבה אנשים בשעות משבר והעברתי את המלים יחד עם הרגשות אל הכתב. לכל פרוטוקול מצורפת חוות דעת מומחה לבית המשפט .
אני מאמין שאין תחליף לניסיון. כל מילה שאני מתמלל היא תוצאה של אלפי שעות הקשבה, ריכוז, וסבלנות. זה מה שמאפשר לי להפיק פרוטוקול משפטי מדויק, מלה במלה, גם במקרים הקשים והמורכבים ביותר.
@ramimuallem עוד יום במשרד #typewriter ♬ צליל מקורי - Rami Mualem